„Mario, princezna je v jiném hradě.“ Toadova nesmrtelná hláška. Ale ve kterém hradě? Co, Toade? Ve kterém hradě?!

Před rozvinutím letecké dopravy necestovali prezidenti USA v Air Force One, nýbrž ve Ferdinandovi Magellanovi. Ve videu můžete nahlédnout do tohoto pancéřovaného a neprůstřelného vagónu, který měl zajistit bezpečnost hlavy státu na cestách za voliči.

Když zkombinujete jména dvou lidí, kteří spolu chodí, vznikne tzv. ship name. V případě zpěváka Nicka Jonase (z Jonas Brothers) a jeho přítelkyně Priyanky to ale moc lichotivé není… Ve druhém videu se ukáže, že přenos telefonního čísla z jednoho majitele na druhého neproběhne vždycky úplně hladce.

Na Orknejích, souostroví u severního cípu Skotska, nemají o obnovitelnou energii nouzi. Právě naopak, vyrábí jí tolik, že jim to komplikuje správu přenosové soustavy. Jak se dá neustálý přebytek proudu řešit, aniž by se plýtvalo zdroji? Podívejte se na Tomovu reportáž. Poznámka: Na Orknejích už Tom jednou byl, když se rozhodl využít nejkratší letecké spojení na světě.

Exploze vypadají ve filmech obvykle bombasticky, ale pokud detonujete skutečnou armádní trhavinu, jako je semtex, na kameře to nijak spektakulární není. Jak tedy pyrotechnikové v Hollywoodu dosahují toho typického efektu obrovských žlutých plamenů a černého kouře? To vám vysvětlí Tom Scott a Stephen Miller, inženýr specializující se na výbušniny.

Dává vědcům neocenitelné informace o tom, jak funguje příroda, váží neuvěřitelných 6 milionů kilogramů a nachází se v Utahu. V současnosti je ale v ohrožení. Uhádnete, kdo toto prvenství zastává?

Dnešní epizoda otestuje orientační smysl, pohotovost, maloměstskou solidaritu i vkus v módních doplňcích. Své nejlepší čepice a nápady předvedou Alice Levine, Asim Chaudhry, Liza Tarbuck, Russell Howard a Tim Vine.

Ještě před sto lety byla Británie gigantem ve výrobě klasických klavírů a pianin, chrlící tisíce těchto překrásných nástrojů ročně. Nyní zbývá jediná továrna, Cavendish Pianos v Yorkshiru, kterou z lásky k řemeslu vede Adam Cox. 

Vakcíny společností Pfizer–BioNTech a Moderna využívají zcela novou technologii, a přesto byly schváleny jen asi rok poté, co byl identifikován virus SARS-CoV-2. Obvykle ale trvá vývoj vakcíny celé roky, nebo dokonce desetiletí. Jak je to tedy možné? Video SciShow vysvětluje, jak mRNA vakcíny fungují a především jak dlouhá cesta k nim ve skutečnosti vedla. Video vyšlo na YouTube v únoru 2021. Za překlad videa mnohokrát děkujeme anonymnímu divákovi, který nám titulky zaslal. Rádi uvedeme autora jmenovitě, pokud se nám ozve na adrese [email protected], případně na Facebooku nebo Instagramu.

Které sporty zatím na olympiádě neuvidíme, ale třeba bychom se jich někdy mohli dočkat? Ozzy Man a výběr zajímavých druhů sportu. 1. Extrémní let na rogalu (NewsFlare): https://tinyurl.com/yxff4mt7 2. Vozík versus mega rampa (@Ryan Williams): https://tinyurl.com/yyzddbwz 3. Přemety na bruslích (Jukin): https://tinyurl.com/3v43uxp8 4. Hula hop (Jukin): https://tinyurl.com/d6zrnxr8 5. Rodney Mullen 1: https://tinyurl.com/39tbs7es 6. Rodney Mullen Round 3: https://tinyurl.com/ch3dd69z 7. Tony Hawk v Tokiu: https://tinyurl.com/24njzkhu 8. Věž z člunů (Jukin): https://tinyurl.com/838fn2az 9. Surfař na vlně (Newsflare): https://tinyurl.com/exjca8v4 10. Skok do neznáma (Newsflare): https://tinyurl.com/32pu9yum 11. Fotbal bagrů (Jukin): https://tinyurl.com/3wak2uxs  

Ve svém dalším bizarním skeči TomSka rozvíjí zápletku kolem tajemného vražedného džusíku Kubík, a jak to tak bývá v případě jeho videí, vyplatí se vydržet až do konce.

Kdo by neznal ty čtyři malé barevné šmejdy…

Motivační video o tom, že bolest, kterou cítíte dnes, je síla, kterou pocítíte zítra.

O želvuškách už jste možná slyšeli, jsou to ty malé potvůrky, které jsou schopné přežít snad úplně všechno. Vesmírné vakuum, radiaci, mráz, dehydrataci… Jak se jim to daří, vám podrobněji vysvětlí Ze Frank ve své sérii Pravdivá fakta.  

Volby v USA už jsou za námi, ale už teď byste si měli zařídit americké občanství a připravit se na rok 2024, kdy se prezident Trump pokusí vyhodit z Bílého domu ospalého Joea Bidena. Proto vám váš prezident, prezident Trump ukáže, jak správně volit.

V Dánsku stojí umělecké dílo, které je obtížné spatřit v celé jeho úplnosti, protože zásadní část většinu času chybí. A je jen dílem náhody, jestli se kolemjdoucímu zrovna poštěstí vidět tu show kompletní.

Medvěd už několik měsíců nejedl. Poštěstí se mu s mroži?

Když žijete v mrazivých horách, tak vejce nejsou řešením. Ale živá mláďata ano!

Jaká je symbolika létání ve filmu? Co znamená, když postava ve filmu vzlétne nebo po tom alespoň touží? Toto téma se zde otvírá hned na příkladu několika filmů: Titanicu, Forresta Gumpa nebo třeba Birdmana. Poznámka k překladu: Titulky k úryvkům z Toy Story jsou převzaty přímo z původního českého dabingu k filmu. Jméno překladatele či překladatelky se mi nepovedlo dohledat.

Někdy o vás achievementy prozradí víc, než byste chtěli…

Angela Lansbury, které je dnes již neuvěřitelných 95 let (v době natáčení jí bylo 92), i v takto pokročilém věku doslova hýří energií. Podle vlastních slov tento elán (společně se silným hlasem) zdědila po svém dědečkovi. Pojďme se s ní tedy vrátit v čase a podívat se na některé z jejích projektů a lidí, kteří pro ni v životě byli důležití. Poznámka: Malcolm Turnbull, bratranec Angely Lansbury, je australský politik, který v letech 2015–2018 zastával funkci premiéra země.

Někdy chvilku trvá, než se v PUBG do světa načtou zbraně. Ale jak se mezitím zabavit? A kolik nábojů vlastně potřebujete?

Ve zprávách slýcháme o nových opatřeních, zákonech a podobně, ale skoro nikdy nám neodhalí krutou realitu lidí, kteří se mají skutečně mnohem hůř než my. My sedíme rozvalení na gauči s teplou večeří, ale lidé v obrovských uprchlických táborech nemají co jíst a o osobním prostoru si můžou nechat jen zdát. Ročně jezdí spousta Němců na dovolenou do Egypta, ale nikdo už se nezajímá o to, že tam ročně popraví přes sto lidí. Zapomenuté zprávy nám všem připomenou, že si zdaleka nežijeme nejhůř a že v médiích se rozhodně nedozvíme všechno.

Tim Minchin je zpět se svou novou show – ZPĚT (BACK). Kromě vtipů tentokrát zařadil také krátkou přednášku o fenoménu konfirmačního zkreslení, o polarizaci ve společnosti, o rozdílech mezi progresivisty a konzervativci… Zkrátka o tom, jak je svět zařízen. A samozřejmě o tom referuje se svým typickým sarkastickým humorem a na nikom nenechá nit suchou.

Francouzský komik Paul Mirabel vám prozradí, jaké to je být v dnešní společnosti stydlivý a hubený.

Dělala Clare Balding porotkyni v soutěži psích dvojníků celebrit? Je v týmu u Leeho spolu s Asimem Chaudhrym, u Davida jsou jeho manželka Victoria Coren a Greg James. Poznámky: „To je ale hlupáček.“ – v originále Silly Billy, jde o frázi, která byla s Denisem Healym často spojována. Tess Daly je blonďatá anglická modelka a moderátorka.

Kašmír patří k celosvětově vyhledávaným vláknům. Jeho jemné chloupky jsou měkčí, lehčí a třikrát teplejší než ovčí vlna. Po staletí je to ceněná látka, ale za kvalitu si připlatíte a luxusní kašmírový svetr může stát přes 500 dolarů. Proč je ale tak drahý?

Spousta zpěvných ptáků vábí samičky okouzlujícím zpěvem. Lyrochvost toho ovšem dokáže mnohem více!

V archivním videu z pořadu Davida Lettermana Jim Carrey prozrazuje, jaký vliv na něj mělo nově nabyté bohatství. Jeho poznatek si můžete ověřit například na tomto videu, které sleduje vývoj smíchu Jeffa Bezose, nejbohatšího muže planety.